Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026 · English version below
L'appli Chef Papillote fonctionne sans connexion à internet. Elle ne collecte, ne transmet et ne vend aucune donnée personnelle.
L'appli
Aucune donnée ne quitte votre téléphone
L'appli ne demande pas l'accès à internet. Elle ne contient ni compte à créer, ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni traceur.
Ce qui est enregistré sur votre téléphone
Pour fonctionner, l'appli garde sur votre téléphone, et seulement là : vos réglages (langue, pays, unités, apparence), les informations sur votre matériel que vous choisissez de saisir (four, plaque, robot, prix de l'énergie), l'avancement des recettes en cours et vos minuteurs. Vous effacez tout cela en désinstallant l'appli ou en effaçant ses données dans les réglages d'Android.
Si la sauvegarde automatique d'Android est activée sur votre téléphone, ces réglages peuvent être inclus dans la sauvegarde de votre compte Google. Cette sauvegarde est gérée par Google ; nous n'y avons pas accès.
Les autorisations demandées
Notifications et alarmes : pour afficher le temps restant d'un minuteur et sonner à l'heure, même appli fermée. Vibration : pour la sonnerie. Démarrage du téléphone : pour remettre en place un minuteur en cours après un redémarrage.
L'achat
L'achat de l'appli est traité par Google Play, selon les règles de confidentialité de Google. Nous ne recevons pas vos coordonnées bancaires.
Quand vous nous écrivez
Si vous nous écrivez à contact@chefpapillote.com, votre adresse e-mail et votre message servent uniquement à vous répondre. Ils sont conservés le temps de traiter votre demande, et au plus trois ans, puis supprimés. Ils ne sont transmis à personne.
Ce site
Le site chefpapillote.com n'utilise ni cookie, ni traceur, ni outil de mesure d'audience. Comme tout hébergeur, le nôtre conserve pendant une durée limitée des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée) pour la sécurité du service.
Vos droits
Le responsable du traitement est la société NCL OMEGA, 1 rue Édouard Branly, 91800 Brunoy, France. Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement en écrivant à contact@chefpapillote.com. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
L'appli propose des accords entre les plats et les vins : ces conseils s'adressent aux adultes. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date.
Privacy policy
Last updated: 20 November 2026
The Chef Papillote app works without an internet connection. It does not collect, transmit or sell any personal data.
No data leaves your phone
The app does not request internet access. It has no account to create, no advertising, no analytics and no trackers.
What is stored on your phone
To work, the app keeps on your phone, and only there: your settings (language, country, units, appearance), the details of your equipment that you choose to enter (oven, hob, stand mixer, energy prices), your progress in recipes and your timers. You erase all of this by uninstalling the app or by clearing its data in the Android settings.
If Android's automatic backup is turned on, these settings may be included in the backup of your Google account. That backup is managed by Google; we have no access to it.
Permissions
Notifications and alarms: to show a timer's remaining time and ring on time, even when the app is closed. Vibration: for the alarm. Start at boot: to restore a running timer after the phone restarts.
Purchase
The purchase of the app is handled by Google Play under Google's own privacy rules. We do not receive your payment details.
When you write to us
If you write to contact@chefpapillote.com, your email address and your message are used only to reply to you. They are kept for as long as it takes to handle your request, and for three years at most, then deleted. They are not shared with anyone.
This website
The chefpapillote.com website uses no cookies, trackers or analytics. Like any host, ours keeps technical logs (IP address, date, page requested) for a limited time, for the security of the service.
Your rights
The data controller is NCL OMEGA, 1 rue Édouard Branly, 91800 Brunoy, France. You can ask to access, correct or delete your data by writing to contact@chefpapillote.com. You can also lodge a complaint with your data protection authority (in France, the CNIL).
The app suggests food and wine pairings, intended for adults. Please drink responsibly.